登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际-结束谈话篇】句子“你那个问题难倒我了。”用英语怎么表达?

【日常英语交际-结束谈话篇】句子“你那个问题难倒我了。”用英语怎么表达?

1 18197 分享 来源:必克英语 2019-03-25

【日常英语交际-结束谈话篇】句子“你那个问题难倒我了。”用英语怎么表达?You got me on that one。这句话最近十分流行,他的中文解释是“你那个问题难倒我了。”,表达的意思是超出我的能力范围。这种表达法可以用语当别人问你一个十分有难度或是深奥的问题,你也不知道如何解决,就可以用这句话来表达你也无能为力。如:(关注本网站,每天更新大量英语资料,不定时发放英语学习大礼包

       A:Can you explain this word for me in French?

       A:你能否用法语帮我解释一下这个单词?

       B:  You got me on that one。

       B:你那个问题难倒我了。


欣赏下面情景对话,更深入了解“You got me on that one“    

英文情景剧:

Adam : Mom,can you talk about the philosophy of life with me?

亚当:妈妈,你能和我讲一讲生命哲学吗?

Jane:You got me on that one。

简:你那个问题难倒我了。

 

美语漫游记:

看了《苏菲的世界》这本书后,Bush孟似乎也变得沉默寡言了,不爱和人说话,老是一个人闷闷不乐地装深沉。星期天,阳光明媚。Bush孟跑到美国好友的大学区听哲学课。放学后,Bush孟拉着好友,衣服很正经的样子,问我们从哪里来?又要回到哪里去的问题。好友觉得奇怪,耸耸肩,无奈地说道:“You got me on that one。”说完好友就走了。Bush孟疑惑了:“我并没有说买他的意思,怎么会这样呢?”于是他追着说:“I didn’t get you。”


【日常英语交际-结束谈话篇】句子“你那个问题难倒我了。”用英语怎么表达?学习到这里了。如果你想获取更多学习资源,点击下面链接!

必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程
免费领取必克英语试听课程



1