登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常交际-问候篇】美式地道问候短句介绍。

【日常交际-问候篇】美式地道问候短句介绍。

1 15997 分享 来源:必克英语 2019-03-13

【日常交际-问候篇】美式地道问候短句介绍。当你在美国居住的时候,你的美国朋友来拜访你家,并说上一句“what’s cooking now”。遇到这种情景,我相信大家都会懵。其实这是一句地道地问候俚语。下面给各位小伙伴详细介绍(免费领取一对一英语训练课http://www.spiiker.com/daily/?qd=king,让英语说得更6


第一次听到别人对你说这句话的时候,最容易使你联想到这样的一幅画面:妈妈正在厨房精心地做着丰盛的佳肴,香飘四溢。不过想提醒你的是,这句话俚语并不是问你“正在做什么菜”、“在煮什么东西”,而是老美见面时的一句问候,意思是“正在做什么”、“发生什么事了”。当我们和别人见面时,可以用What’s cooking?来表达我们的善意和关心。别人理解了你的意思后,一定会很乐意和你交流的。

在生活中,我们如何巧妙的运用“what’s cooking now”,请欣赏下下面的情景对话。

英文情景剧:

Tom:Hi,Daniel,what’s cooking now?

汤姆:嘿,丹尼尔,正在做什么呢?

Danniel:There is somethingwrong with the lock of the door.I’m busy repairing it.

丹尼尔:门锁有点问题,我正在修理。

------------------------------------------------------ 

美语漫游记:

Bush孟家的门锁坏了,他在正在拿着工具在仔细地修理。这时,上门拜访的美国朋友来了,看见Bush孟忙的不亦乐乎,便走上前去问道:“What’s cooking now?”Bush孟一听,心里就犯嘀咕了,“自己明明是在修锁嘛,你咋别的不关心,倒是关心吃的起来了”,也不管朋友是来拜访的,起身说道:“Don’t you see that I’m busy repairing the lock?”朋友听后又想笑又尴尬,不知如何是好。

 

关于“What’s cooking now”好久不见一词,简单介绍到这里啦,关注本网站,每天都更新大量的在线英语学习资料,欢迎大家关注!


必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程
免费领取必克英语试听课程



1